Verificare che sia il computer Client che il computer Server siano nell'ambito di "Rete Privata" :
Rete Pubblica (Non corretto) :
Rete Privata (Corretto) :
Dalla voce "Modifica proprietà di connessione" è possibile modificare da "Rete Pubblica" a "Rete Privata".
Maggiori informazioni sulla guida Microsoft :
https://support.microsoft.com/it-it/windows/creare-una-rete-wi-fi-pubblica-o-privata-in-windows-0460117d-8d3e-a7ac-f003-7a0da607448d